Embarazo

¿Sabía usted?
  • Las vacunas forman parte de un embarazo saludable. 
  • Las personas embarazadas tienen un mayor riesgo de contraer algunas enfermedades, incluidas la tos ferina, la gripe, y COVID-19. 
  • Las vacunas recomendadas durante el embarazo son seguras y protegen tanto al bebé como a la mamá.  

El embarazo es un momento muy especial para toda la familia que espera un hijo. Es un momento de planificación y preparación para el nacimiento de un nuevo miembro de la familia. También es importante empezar a considerar las medidas que puede tomar para ayudar a protegerse a sí misma y a su bebé de las enfermedades prevenibles por vacunación, ahora y durante toda la vida de su hijo. 

Si busca información sobre las vacunas contra COVID-19 específicamente, se puede encontrar aquí

Antes de quedar embarazada

Si está planeando quedar embarazada, hay cosas que puede hacer antes y entre embarazos para aumentar sus posibilidades de tener un bebé sano, cómo tomar ácido fólico todos los días; dejar de fumar, beber alcohol y consumir drogas callejeras; al igual que asegurarse de estar al día con todas las vacunas recomendadas.

Vacunas durante el embarazo

Las vacunas forman parte de un embarazo saludable. Cuando se vacuna durante el embarazo, no sólo se protege a sí misma contra enfermedades peligrosas y potencialmente mortales, sino que también transmite cierta protección (inmunidad) *directamente* a su bebé.

Cuando una mujer embarazada se vacuna, su cuerpo crea anticuerpos protectores (inmunidad contra las enfermedades) y transmite algunos de estos anticuerpos a su bebé que durarán hasta que su pequeño esté preparado para empezar a recibir sus propias vacunas.

Su ginecólogo o comadrona pueden indicarle qué vacunas son adecuadas para usted a lo largo de su embarazo, pero los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG), el Colegio Americano de Enfermeras Parteras (ACNM), la Academia Americana de Médicos de Familia (AAFP) y la Asociación de Enfermeras de Salud de la Mujer, Obstetricia y Neonatología (AWHONN) recomiendan encarecidamente las vacunas contra la gripe y la Tdap (tos ferina) para las mujeres embarazadas. Consulte el documento “Immunization for Pregnant Women: Un llamado a la acción” de la AAFP, el ACOG, la ACNM y la AWHONN.

  • Vacuna contra la gripe – La gripe puede causar graves problemas de salud a las mujeres embarazadas y a sus bebés. Conozca cómo vacunarse contra la gripe durante el embarazo es seguro y los mantiene a usted y a su bebé protegidos contra la gripe y sus graves complicaciones.
  • Vacuna Tdap – La tos ferina (también conocida como pertussis) puede causar enfermedades graves en personas de todas las edades, pero es especialmente peligrosa para los bebés pequeños. Por eso se recomienda a las mujeres embarazadas que se vacunen contra la Tdap durante el tercer trimestre de cada embarazo. Aprenda cómo recibir la vacuna Tdap durante el embarazo es seguro y le mantiene a usted y a su bebé protegidos de la tos ferina y de sus posibles complicaciones graves, incluyendo la hospitalización y la muerte.

Prepararse para el nuevo bebé

El embarazo también es un buen momento para empezar a pensar en las vacunas que necesitará su bebé cuando nazca. Sobre todo porque su pequeño necesitará su primera vacuna antes de salir del hospital.

Visita la sección Bebés y niños para saber más sobre la importancia de vacunar a tu hijo según el calendario de vacunación recomendado.

¿Preguntas sobre la seguridad de la vacunación durante el embarazo?  Consulte las respuestas más abajo en Preguntas frecuentes sobre las vacunas para las mujeres embarazadas, y encuentre más respuestas a sus preguntas sobre las vacunas en la sección Preguntas sobre las vacunas de este sitio web.

Preguntas frecuentes sobre las vacunas para embarazadas

Si está embarazada puede optar por vacunarse. Aunque puede ser útil una conversación con un profesional sanitario, no es necesaria antes de la vacunación.

Aspectos que las personas embarazadas deben tener en cuenta a la hora de decidir si se vacunan contra COVID-19:

  • Su riesgo de estar expuesta al virus que causa COVID-19.
  • Las personas que están embarazadas corren un mayor riesgo de padecer una enfermedad grave a causa de COVID-19, incluida la enfermedad de COVID que provoca el ingreso en la unidad de cuidados intensivos (UCI); la colocación de un respirador para ayudar a la respiración; y la muerte.
  • Otras condiciones de salud, como la obesidad y la diabetes gestacional, también pueden aumentar el riesgo de que una persona sufra una enfermedad grave por COVID-19.
  • Algunos estudios sugieren que contraer COVID-19 durante el embarazo puede aumentar el riesgo de parto prematuro y de nacimiento de un bebé muerto.
  • La vacuna contra la COVID puede ayudar a proteger a usted de la enfermedad grave de COVID-19, lo que podría ayudar a usted y a su bebé.
Nuevos datos sobre las vacunas contra  COVID-19 durante el embarazo

En un nuevo estudio publicado el 21 de abril de 2020, los CDC examinó los datos de más de 35.000 personas que recibieron la vacuna contra COVID-19 de ARNm antes o durante de su embarazo. (Estos datos estaban disponibles en tres sistemas de vigilancia de la seguridad de los Estados Unidos: V-SAFE, el registro de embarazos V-SAFE y el Sistema de Notificación de Eventos Adversos a las Vacunas (VAERS)). Hasta la fecha, los investigadores de los CDC han encontrado:

  • No se observaron problemas de seguridad en las embarazadas vacunadas durante el tercer trimestre ni en sus bebés. 
  • Los efectos secundarios tras la vacunación fueron los mismos para las personas embarazadas que para las no embarazadas.

Un estudio publicado en marzo de 2021 encontró que las personas embarazadas que fueron vacunadas contra COVID-19

  • Tenían una respuesta inmune más fuerte que las personas embarazadas que estaban infectadas naturalmente con el virus que causa COVID-19
  • Transmitieron anticuerpos protectores (inmunidad) a sus bebés. (Las vacunas contra la gripe y la tos ferina durante el embarazo también protegen a la madre y al bebé de enfermedades peligrosas).
  • Transmitieron los anticuerpos a sus bebés a través de la leche materna.

Obtenga más información sobre las vacunas c0ntra COVID-19 aquí.

Encuentre una vacuna contra COVID cerca de usted. 

Sí. Según los CDC, en base a lo que se sabe en este momento, las personas embarazadas tienen un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por COVID-19 en comparación con las personas no embarazadas. Además, las personas embarazadas con COVID-19 podrían tener un mayor riesgo de sufrir otros resultados adversos, como un parto prematuro.

¿Cómo pueden las mujeres embarazadas protegerse a sí mismas y a sus bebés de COVID-19?

Si está embarazada, es importante saber cómo estar lo más segura posible para ayudar a protegerse a sí misma y a su bebé. 

Además de vacunarse, otras medidas que se pueden tomar:

  • Limite en lo posible las interacciones con personas que puedan haber estado expuestas o infectadas con COVID-19, incluidas las personas de su hogar.
  • Cuando salga o se relacione con otras personas fuera de su hogar inmediato,
  • Use una máscara, especialmente cuando otras medidas de distanciamiento social sean difíciles de mantener. (Llevar una mascarilla no sustituye a otras acciones preventivas como lavarse las manos con frecuencia y evitar el contacto cercano con otras personas).
  • Evite a otras personas que no lleven mascarilla o pida a los que le rodean que la lleven, si es posible.
  • Manténgase al menos a 2 metros de distancia de otras personas ajenas a su hogar (tanto en el interior como en el exterior).
  • Lávese las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no dispone de agua y jabón, utilice un desinfectante de manos con al menos un 60% de alcohol.
  • Evite las actividades en las que pueda resultar difícil tomar medidas de protección y distanciamiento social.
  • No se salte las citas médicas.
  • Consiga las vacunas recomendadas y un suministro de 30 días de sus medicamentos.

Obtenga más información sobre las vacunas c0ntra COVID-19 aquí.

Encuentre una vacuna contra COVID cerca de usted. 

Los CDC y la FDA cuentan con sistemas de control de seguridad para captar información sobre la vacunación durante el embarazo, y harán un estrecho seguimiento de esa información.

Los primeros datos de estos sistemas no identificaron ningún problema de seguridad para las personas embarazadas que fueron vacunadas o para sus bebés. La mayoría de los embarazos notificados en estos sistemas están en curso, por lo que se necesitan más datos de seguimiento para las personas vacunadas justo antes o al principio del embarazo.

Los CDC y la FDA continuarán el seguimiento de las personas vacunadas durante todos los trimestres del embarazo para conocer los efectos en el embarazo y en los bebés.

Sistema de Notificación de Efectos Adversos de las Vacunas (VAERS) 

El sistema nacional al que los profesionales de la salud, los fabricantes de vacunas y el público en general pueden informar sobre posibles efectos secundarios o problemas de salud que ocurren después de la vacunación. La científicos investigan los informes de eventos que son inesperados, que parecen ocurrir más a menudo de lo esperado o que tienen patrones inusuales. El sistema VAERS tiene una pregunta para identificar a las personas embarazadas (pregunta 8). Los clínicos de los CDC revisan todos los informes sobre embarazos relacionados con las vacunas contra COVID-19.

Registro de embarazos de la vacuna contra COVID-19 V-safe

V-safe es un nuevo control de la salud después de la vacunación, basado en un smartphone, para las personas que reciben las vacunas COVID-19. El Registro de Embarazo de la Vacuna contra COVID-19 de v-safe es un registro para recopilar información adicional sobre la salud de las participantes de v-safe que informan estar embarazadas en el momento de la vacunación o una prueba de embarazo positiva después de la vacunación. Esta información ayuda a los CDC a supervisar la seguridad de las vacunas contra COVID-19 en personas embarazadas.

Vaccine Safety Datalink (VSD)

Una red de nueve organizaciones sanitarias integradas en los Estados Unidos que supervisan y evalúan la seguridad de las vacunas. El sistema también se utiliza para ayudar a determinar si los posibles efectos secundarios identificados mediante el VAERS están realmente relacionados con la vacunación. A través del VAERS, los CDC estudiarán:

  • Los recuentos semanales y las tasas de vacunación contra la COVID-19 en las embarazadas
  • Los abortos espontáneos y los nacimientos de niños muertos que se producen entre las personas que recibieron la vacuna COVID-19 durante el embarazo
  • Resultados adversos en el embarazo tras la vacunación contra la COVID-19, incluyendo: Complicaciones del embarazo, resultados del parto, resultados del bebé durante el primer año de vida (incluye la muerte del bebé, los defectos de nacimiento y los trastornos del desarrollo)

Proyecto de Evaluación Clínica de la Seguridad de la Inmunización (CISA)

Una colaboración entre los CDC y siete centros de investigación médica para proporcionar consultas de expertos sobre casos individuales de eventos adversos después de la vacunación y realizar estudios de investigación clínica sobre la seguridad de las vacunas. El CISA llevará a cabo un estudio de investigación clínica sobre la seguridad de la vacuna contra COVID-19 entre las embarazadas en tres centros. El estudio se llevará a cabo de la siguiente manera:

  • Inscribirá a las personas embarazadas que planean recibir la vacuna contra  COVID-19. Las vacunas contra  COVID-19 se administrarán como parte del estudio
  • Recogerá información de referencia sobre la salud de las madres, incluyendo si han recibido previamente la vacuna contra COVID-19
  • Seguimiento de las personas durante el embarazo y durante los tres meses posteriores al parto.
  • Seguimiento de los bebés durante sus tres primeros meses de vida

Estudio de Defectos de Nacimiento para Evaluar las Exposiciones al Embarazo (BD-STEPS)

Este estudio en curso recoge información, incluida la información sobre la vacunación con COVID-19, de personas que han estado recientemente embarazadas para comprender las posibles causas de los defectos de nacimiento y cómo prevenirlos.

Si está embarazada puede optar por vacunarse. Aunque puede ser útil una conversación con un profesional sanitario, no es necesaria antes de la vacunación.

Aspectos que las personas embarazadas deben tener en cuenta a la hora de decidir si se vacunan contra COVID-19:

Obtenga más información sobre las vacunas c0ntra COVID-19 aquí.

Encuentre una vacuna contra la COVID-19 cerca de usted.

Incluso los bebés amamantados necesitan ser protegidos con vacunas a las edades recomendadas.

Aunque la leche materna proporciona a su bebé una importante protección frente a algunas infecciones, como los resfriados, las infecciones de oído y la diarrea, la leche materna no le protegerá frente a todas las enfermedades.

Su bebé necesita la protección a largo plazo que sólo puede venir de asegurarse de que recibe todas las vacunas según el calendario de vacunación recomendado por los CDC, antes de que se exponga a enfermedades infecciosas peligrosas.

Sí. La vacuna contra la gripe es segura, durante cualquier trimestre, tanto para usted como para su bebé. La vacuna de la gripe se ha administrado de forma segura a millones de mujeres embarazadas durante muchos años. No se puede contraer la gripe por la vacuna antigripal.

Múltiples estudios han demostrado que las mujeres que se han vacunado contra la gripe durante el embarazo no han tenido un mayor riesgo de aborto. Uno de los estudios más grandes y sólidos se realizó en el proyecto Vaccine Safety Datalink (VSD) de los CDC. El estudio analizó tres temporadas de gripe para ver si había un mayor riesgo de aborto espontáneo entre las mujeres embarazadas que habían recibido una vacuna contra la gripe durante su embarazo. El estudio no encontró ningún aumento del riesgo de aborto espontáneo tras la vacunación contra la gripe durante el embarazo

También es seguro que las mujeres se vacunen contra la gripe durante la lactancia. De hecho, la lactancia también ayuda a proteger a los bebés porque la leche materna transmite sus anticuerpos al bebé, y estos anticuerpos ayudan al bebé a combatir la gripe.

Las vacunas contra la gripe se han administrado de forma segura a millones de mujeres embarazadas durante muchos años.

Los CDC controlan la seguridad de la vacuna antigripal en las mujeres embarazadas durante cada temporada de gripe mediante el Sistema de Notificación de Eventos Adversos a las Vacunas (VAERS), un sistema estadounidense que controla los problemas de salud tras la vacunación. Además, la investigación sobre la seguridad de las vacunas se realiza a través del Vaccine Safety Datalink (VSD), que es una colaboración entre los CDC y nueve organizaciones de atención médica.

Muchos estudios de seguridad de las vacunas se han realizado sobre la vacunación contra la gripe durante el embarazo, y han demostrado que la vacunación es segura y protege a las madres y sus bebés. 

Los CDC, la Academia Estadounidense de Médicos de Familia (AAFP), el Colegio Estadounidense de Enfermeras Parteras (ACNM), el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos (ACOG) y la Asociación de Enfermeras de Salud de la Mujer, Obstétricas y Neonatales (AWHONN) recomiendan enfáticamente que las mujeres embarazadas se vacunen contra la gripe para obtener la mejor protección – para ellas y sus bebés – contra las enfermedades graves de la gripe y las complicaciones relacionadas con la gripe.

Sí, se ha estudiado la seguridad y la eficacia de las vacunas Tdap durante el embarazo. Los expertos en medicina y salud pública están de acuerdo en que los beneficios de la vacuna Tdap durante el embarazo superan cualquier riesgo potencial para las madres y los bebés. 

Los CDC, la Academia Estadounidense de Médicos de Familia, el Colegio Estadounidense de Enfermeras Parteras, el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos y la Asociación de Enfermeras de Salud de la Mujer, Obstetricia y Neonatología recomiendan encarecidamente que las mujeres se vacunen contra la Tdap durante el tercer trimestre de cada embarazo para protegerse ellas y sus bebés contra la tos ferina.

No. La forma en que se fabrican las vacunas antigripales no pueden causar la gripe. Las vacunas antigripales se fabrican a partir de virus de la gripe que han sido “inactivados” (muertos) O a partir de proteínas de un virus de la gripe (en lugar del virus completo) para que puedan crear una respuesta inmunitaria sin causar una infección de gripe.

Aunque algunas personas pueden sufrir efectos secundarios leves de la vacuna contra la gripe, como dolor de brazo, dolor de cabeza, dolores musculares o fiebre baja, estos efectos secundarios suelen comenzar poco después de la vacuna y sólo duran de 1 a 2 días.

Los efectos secundarios más comunes de las vacunas contra la gripe son dolor, enrojecimiento, sensibilidad o hinchazón en el lugar donde se aplicó la vacuna.  Algunas personas también dicen tener fiebre baja, dolor de cabeza y dolores musculares. Si se producen estas reacciones, suelen comenzar poco después de recibir la vacuna y duran entre 1 y 2 días.

Además de los efectos secundarios, hay varias razones por las que alguien puede tener síntomas de gripe, incluso después de haberse vacunado contra ella.

  • Algunas personas pueden enfermar por otros virus respiratorios además de la gripe, como los rinovirus, que están asociados al resfriado común, causan síntomas similares a los de la gripe y también se propagan y causan enfermedades durante la temporada de gripe. La vacuna antigripal sólo le protege de la gripe, no de otras enfermedades.
  • Es posible estar expuesto a los virus de la gripe, causantes de la misma, poco antes de vacunarse o durante el periodo de dos semanas después de la vacunación que tarda el cuerpo en desarrollar la protección inmunitaria. Esto puede hacer que una persona enferme de gripe antes de que la protección de la vacuna haga efecto.
  • Algunas personas pueden experimentar síntomas parecidos a los de la gripe incluso después de haberse vacunado, porque han estado expuestas a un virus de la gripe muy diferente de los virus contra los que está diseñada la vacuna. La capacidad de una vacuna antigripal para proteger a una persona depende en gran medida de la “coincidencia” entre los virus seleccionados para fabricar la vacuna antigripal de esa temporada y los que se propagan y causan la enfermedad. Hay muchos virus de la gripe diferentes que se propagan y causan enfermedades entre las personas.
  • La eficacia de la vacuna antigripal puede variar de una temporada a otra, y a veces las personas que se vacunan pueden seguir enfermando. Sin embargo, la vacuna contra la gripe sigue ofreciendo importantes beneficios como reducir la gravedad de su enfermedad si se ha vacunado, pero sigue enfermando de gripe.

Sí. Los estudios han demostrado que recibir la vacuna Tdap (contra la tos ferina) durante el embarazo es muy seguro para usted y su bebé. Los efectos secundarios graves son extremadamente raros. No se puede contraer la tos ferina con la vacuna Tdap.

Los ginecólogos, las enfermeras comadronas, los médicos de familia y otros expertos médicos, especializados en la atención a las mujeres embarazadas, coinciden en que la vacuna Tdap es importante y segura para las mujeres (y sus bebés) durante el tercer trimestre de cada embarazo.

Recibir la vacuna durante el embarazo no supondrá un mayor riesgo de sufrir complicaciones durante el mismo, y ayudará a que su bebé nazca con cierta protección contra la tos ferina. Esto es especialmente importante ya que los bebés no comienzan su propia serie de vacunación contra la tos ferina (DTaP) hasta que tienen 2 meses de edad.

Ponerse la vacuna Tdap durante el embarazo -en lugar de antes o después- permite que su cuerpo transmita algunos anticuerpos protectores contra la tos ferina (inmunidad) a su bebé. Esto es especialmente importante porque los bebés no empiezan su propia serie de vacunas contra la tosferina (DTaP) hasta que tienen dos meses de edad.

Vacunarse con la Tdap durante el embarazo también le protege a usted durante el parto y hará que sea menos probable que transmita la tos ferina a su recién nacido.

Un estudio publicado en Pediatrics en mayo de 2017 analizó la eficacia de la vacuna Tdap para prevenir la tosferina en los bebés cuyas madres se vacunaron durante el embarazo o en el hospital después del parto. El estudio descubrió que recibir la Tdap entre las semanas 27 y 36 del embarazo es un 85% más eficaz para prevenir la tos ferina en bebés menores de 2 meses.

Además, los autores del estudio Sources of Infant Pertussis Infection in the United States, publicado en octubre de 2015 en Pediatrics, afirman que vacunar a las embarazadas con la Tdap aumenta la protección de sus bebés.

Sí, puede recibir las vacunas contra la gripe y la Tdap (tos ferina) al mismo tiempo.

Sí. Las mujeres embarazadas pueden vacunarse con seguridad contra la Tdap aunque se hayan vacunado recientemente contra el tétanos (Td o Tdap).

No importa cuándo se vacunó por última vez contra el tétanos (vacuna Tdap o Td), sigue necesitando la vacuna Tdap durante el tercer trimestre de cada embarazo para protegerse a sí misma y a su recién nacido de la tos ferina.

La protección (anticuerpos) que usted transmite a su bebé antes de nacer es muy importante y le proporcionará cierta protección temprana contra la gripe y la tos ferina. 

Sin embargo, estos anticuerpos sólo le darán a su bebé una protección a corto plazo. Por eso también es muy importante que su bebé se vacune según el calendario de vacunación infantil recomendado por los CDC, para que pueda empezar a construir su propia protección contra estas peligrosas enfermedades.

Es posible que haya oído que las vacunas contienen todo tipo de ingredientes descabellados que parecen no pertenecer a un producto médico. La verdad es que un grupo muy pequeño de individuos muy ruidosos, pero mal informados, han hecho afirmaciones falsas sobre la seguridad de las vacunas y sus ingredientes. En la mayoría de los casos, estas afirmaciones son simplemente erróneas. En otros casos, las afirmaciones proceden de información sacada de contexto o intentan engañar a la gente a propósito.

Los principales ingredientes de las vacunas son los antígenos, que son pequeñas cantidades de la bacteria o el virus contra el que se está vacunando. Los antígenos son las partes de la vacuna que animan al sistema inmunitario a crear anticuerpos para luchar contra futuras infecciones. Para asegurarse de que las vacunas no pueden causar la enfermedad contra la que se intenta proteger, los antígenos se alteran o debilitan. Conozca más sobre cómo se fabrican las vacunas y cómo funcionan.

Al igual que muchos de los alimentos que comemos y las bebidas que bebemos, las vacunas también contienen una pequeña cantidad de ingredientes adicionales, y cada uno tiene una función específica y necesaria. Estos ingredientes pueden añadirse a la vacuna para hacerla más eficaz, estéril y/o segura. Estos ingredientes adicionales han sido estudiados y son seguros para los seres humanos en la cantidad utilizada en las vacunas.

De hecho, la cantidad de estos ingredientes adicionales en las vacunas es mucho menor que la que los niños encuentran en su entorno, alimentos y agua. Como dice el refrán, “la dosis hace el veneno”. En otras palabras, cualquier sustancia química -incluso el agua o el oxígeno- puede ser tóxica o incluso mortal en cantidades suficientemente grandes.

A veces un niño puede ser sensible a uno de los componentes de una vacuna, y puede producirse una reacción alérgica. Por este motivo, debe hablar de las alergias que pueda tener su hijo con su profesional sanitario.